Be sure to engage your graphics, marketing or other arts department early on in your Lean endeavors. There is a lot to do in Visual management, and their help will be invaluable.
In early Lean activities, 5S and area organization is key. As things progress, standard work is implemented, requiring visual representations to go with the narrative. Flow lanes, takt time, and a long list of others make your graphics team key to presenting the visuals in a timely and personalized manner.
If you don’t have a marketing or graphics department, there are several online tools that can provide examples of visually engaging representation of data, like Venngage or you can use online programs like Canva for visual management.